夏季休暇のお知らせ

平素は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら、株式会社アステック及び、株式会社トートクは、

■年末年始休業期間　2008年8月13日(水)～2008年8月17日(日)

の5日間、夏季休暇とさせていただきます。 ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願いいたします。

以上、よろしくお願い致します。